Kitap hakkında: 1965 / "Hayat Üzerine Notlar" kitabı, Daudet'in ölümünden üç yıl sonra, 1899'da Faskell tarafından yayımlandı. Önsözde, Julia Daudet şunları yazdı: “Alphonse Daudet, hayatı boyunca dağınık düşüncelerini asla yayınlamadı: Bunları zaman zaman ilham alarak yazdı ve kazara duyduğu bir kelimeden veya sıradan bir sözden ilham alabilirdi. Bazen bunları özel not defterlerine yazdı, ancak daha sık olarak roman bölümleri için not aldığı defterlere; kenar boşluklarına veya metnin veya kapağın üzerine yazılırlar. Ve çoğu zaman bu kısa not - devam etmekte olan kitabı kesen tek bir satır - ilk fikirdi, gelecekteki bir kitabın tohumuydu... Kullandığı düşüncelerin üzerini çizdi, kalın kırmızı veya mavi bir kalemle sildi. .. El değmemiş kalanları ve kitapla açıkça ilgisi olmayanları topladım...” Baskımız, ilk bölümdeki notların çoğunu içeriyor: bunlar, 1868'den yazarın ölüm yılına kadar farklı yıllarda yazılmıştı. Londra, Venedik gezisi, Edmond Goncourt'un Chanrose'daki ölümü ile ilgili notların yanı sıra gelecekteki "Karavan" kitabının rüya kayıtları ve eskizleri de buna dahil edilmedi. “Hayata Dair Notlar” ilk kez Rusçaya çevrildi.